なんも

なんもとは、北海道で使用される方言である。

意味

「どういたしまして」「そんなことはない」「大丈夫」と同様の意味で使用される。また、「何も」という意味でも使用される。

ただし、「大丈夫かい？」というような疑問形や、「大丈夫ではない」というような否定形には使用されない。

使い方

1. 「勉強教えてくれてありがとう！」「なんもだよ～。」（どういたしまして～）
2. 「集合に遅れてごめん！」「なんもなんも！」（大丈夫大丈夫）
3. 「最近モテてるみたいだね！」「なんもさ。」（そんなことないさ）
4. 「北海道にはなんもないべさ～。」（北海道には何もない。）

以下のような使われ方はしない。

1. 「顔赤いけどなんもかい？」（顔赤いけど大丈夫かい？）
2. 「お腹が痛すぎてなんもじゃない。」（お腹が痛すぎて大丈夫じゃない。）
3. 「なんもなんも～！」（だいじょぶだいじょぶ～！（小島よしおのギャグ））

語源

「大丈夫」の意味で使用される「なんともない」という言葉が略されて生まれたものと考えられる。